Ele é o capitão do time e eu sou a chefe das animadoras.
On je kapiten tima. A ja sam glavna navijaèica.
Ela é a chefe da equipe que desenvolve o DC Mini.
Ona je šefica razvojnog tima Di-Ši Minija.
Ela era a chefe do instituto feminino, presidia o comitê floral.
VodiIa je ženski institut, predsjedaIa cvjeæarskim komitetom.
Sou a chefe do departamento médico, deveria ter sido notificada... antes de trazerem crianças para cá.
Trebali ste me obavijestiti prije no što su djeca dovedena.
E se tiverem algum problema com isso... por favor, queixe-se com a chefe do meu departamento, que é o grande monstro ali.
A ako vam se to ne dopada molim vas obratite se mom ministru za žalbe, a to je ono veliko èudovište tamo.
Sonia Baker, a chefe de investigação deste comitê e membro de grande valor da minha equipe, morreu esta manhã.
Sonia Baker, glavna istražiteljica ovog odbora i cijenjena èlanica mog osoblja, jutros je umrla.
Principalmente, se for bonita e a chefe, não.
Нарочито, ако си ти лепа а она није. Фино!
Então, você cuida das meninas e supostamente é a chefe das criadas.
Pa, vodite raèuna o devojkama i treba da ste glavna služavka.
Sou a chefe do meu ex-namorado, não sei como agir, não sei o que fazer, não sei quem contratar...
Šefica sam bivšem deèku. Ne znam kako se ponašati, što èiniti, koga zaposliti.
Mas também é diferente, porque... é estranho ser a chefe do meu irmão mais velho.
No i to je drukèije jer je èudno biti šefica starijem bratu.
Sabia que antes de ficarmos juntos eu era a chefe dele?
Jesi li znao da sam mu bila šef pre nego što smo se zaljubili?
Testemunha X, é a chefe de Operações do Serviço de Segurança no caso Erdogan?
Svedoèe X, vi ste u službi bezbednosti šef operacija u Erdoganovom sluèaju?
Linda Vasquez, a chefe de gabinete do Presidente... o filho dela, Ruben, fez a seleção.
Sin Linde Vaskez, predsednikove šefice kabineta, je konkurisao.
A Figueroa é a chefe por aqui, ou seja, ou estão passando a perna nela ou ela está lucrando.
Pa, Figueria je glavna i odgovorna ovde, što znaèi ili da je prevarena ili da ona zaraðuje.
Ela é a chefe do departamento, caramba.
On je šef mog odseka, da te podsetim.
Vou acabar com o nomeado a chefe do FBI pelo presidente.
Razotkriæu predsednikovog kandidata za direktora FBI.
Se sua esposa é a chefe, sente-se ali.
Ако су ваше жене главне, седните тамо.
A chefe quer que eu dê uma olhada no muro antes da festa.
Šefica želi da proverimo potporu na istočnom zidu pre žurke.
Preciso provar para a chefe fascista que mesmo mãe solteira, eu posso lidar com os hipsters barbudos e irônicos.
Moram dokazati fašisti šefu da, iako sam samohrana majka, dorasla sam hipsterima sa ironiènom bradom.
Acho que acabei de descobrir como agradar a chefe e eliminar um dos pais da minha lista.
Upravo sam shvatila kako osvojiti naklonost novog šefa i eliminisati jednog oca iz moje istrage.
Digamos que é a chefe do Cartel de Sinaloa.
Recimo da si na èelu kartela Sinaloa.
Fui promovido a chefe e me deram este lugar.
Unapredili su me u glavnog održavaoca i dali mi ovaj stan.
A Chefe Escuteira Sandy deu-me uma insígnia de "Borboleta Social".
Skaut voða Sendi mi je dala znaèku "komunikativan sam".
Sim, a chefe do comitê sobre o Superman não é firme na segurança.
Da, predsednica Komiteta za Supermena je blaga u pogledu bezbednosti.
Ela é a chefe do Dpto. da Justiça.
Ona je na vrhu ministarstva pravde!
Não, aquela é a Chefe Bebê Fofona.
Не, оно је Велики Дебели Мали шеф.
Há dez anos, a chefe deles, Lucy Mirando, foi ao laboratório e pesquisou entre as criaturas mais desfiguradas para encontrar as 26 mais bonitas, como a sua Okja.
Пре 10 година шефовица Луси Мирандо је претражила лабораторији, међу деформисаним створењима одабрала 26 најлепших, међу којима је Окта.
Achei vingança pornô contra a chefe de gabinete do presidente, mas não é grande coisa.
Pronašao sam osvetnièki porniæ šefice osoblja predsedavajuæega, ali ne mislim da baš vredi.
Dois meses depois, fui a outra vila com a mesma missão e eles me pediram para morar com a chefe da vila.
Dva meseca kasnije, odlazim u drugo selo, sa istim zadatkom, i ponudili su mi da živim sa upravnikom sela.
A chefe das mulheres da vila tinha essa menina pequena, de pele clara como a minha, toda imunda.
Njegova žena ima tu devojčicu, iste boje kao i ja, potpuno prljavu.
Então me tornei a chefe de neurofisiologia da área clínica nessa equipe.
Tako da sam postala načelnik tima za neurofiziologiju na klinici.
1.500846862793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znao sam, krešeš se sa šeficom. 